Just how easy is it to trick a polygraph? Tiffanie Wen tries for herself